Printemps artificiel

Primavera artificiale

fiore-PP-mostro-sfondo PP PP-fiore-chitarra ensamble-fiori-carta-papier-fleursFR
Quand t’as trop envie de printemps, mais qu’il faut patienter encore, il n’y a rien de mieux pour s’occuper que de créer quelque chose de joli pour sa maison.
C’est comme ça que j’ai cherché des tutoriels pour créer mes propres fleurs.
Pour commencer j’ai essayé avec un type de fleur simple.
Sur ce lien vous trouverez le modèle dont je me suis inspiré. C’est un site en anglais, mais c’est facile à comprendre je trouve.
J’ai personnalisé mes petites fleurs avec le papier d’un vieux livre, une touche de couleur et des petites billes.
Je suis plutôt contente du résultat, je trouve mes fleurs de papier très poétiques, elles donnent le coté printemps à mon salon dont j’avais besoin !

IT
Quando hai voglia di primavera, ma bisogna ancora pazientare, non c’è niente di meglio di tenersi occupati in qualcosa che faccia bene al proprio umore. 
Ed è cosi’ che ho cercato dei tutorial per creare i miei fiori.
Per cominciare ho provato con un tipo di fiore semplice, a questo link troverete il modello al quale mi sono ispirata. Il sito è in inglese, ma trovo sia facile da capire.
Ho personalizzato i miei fiorellini con della carta di un vecchio libro, un tocco di colore e delle piccole biglie.
Sono piuttosto contenta del risultato, trovo questi fiori di carta molto poetici, donano quel tocco di primavera al mio salone di cui sentivo la necessità !  

Publicités

une promenade à la Cité Universitaire

Le premier weekend où l’on peut se considérer dans le printemps, je l’ai passé à la Cité Universitaire, dans le 14° arrondissement.
L’air est encore un peu froid, mais mon nez ne congèle plus, donc let’s go!

Le projet d’une résidence pour étudiants du monde entier est initié en 1920,  pour favoriser les échanges culturels.
5 600 lits et 141 nationalités differentes sont hébergées, mais ils ne sont pas tous étudiants, il ya aussi des checheurs et des artistes.
« Plus qu’un simple lieu d’hébergement, la Cité Universitaire est toute l’année un lieu d’intense vie culturelle grâce aux expositions, concerts, conférences, projections de films et autres manifestations organisées au sein de ses maisons. »

Una passeggiata alla Cité Universitaire

Il primo weekend primaverile degno di questo nome l’ho passato alla Cité Universitaire, nel 14° arrondissement.
L’aria è ancora freddina, ma non mi si congela più il naso, quindi let’s go!

Il progetto della Cité Universitaire è cominciato nel 1920, per ospitare gli studenti di tutto il mondo e favorire lo scambio culturale.
Ben  5 600 letti e 141 nazionalità differenti sono ospitate, non solo studenti, ma anche ricercatori e artisti.
Tutto l’anno è un luogo di intensa attività culturale con le sue biblioteche, gli spettacoli teatrali, le esposizioni, i concerti, le conferenze, le proiezioni di film e altre manifestazioni organizzate dalle sue case.

bacche-rosse-citè-universitaire albero-porta-citè-universitaire-Paris controluce-citè-universitaire fiori-finestra-sole-primavera-citè-universitaire-paris vale-citè-universitaire-fiori-primavera

la neige de mars

Hello, il a beaucoup neigé à Paris cette semaine, mais le soleil est revenu. On a un nouveau pape. On peut dire que tout est retourné dans l’ordre, sauf en Italie.
J’espère que le froid va s’arrêter.  Maintenant que ma chemise à fleur est arrivée (je l’ avais commandé il y a trois semaines sur E-Bay), il faut seulement qu’arrive aussi le printemps.

Mais en attendant je le dessine

Hello, ha nevicato molto in questa settimana a Parigi, ma il sole è ritornato. Abbiamo un nuovo papa. Possiamo dire che tutto è ritornato in ordine.
Certo che non è neanche morto un papa che già se ne fa un altro… vabbè sorvoliamo.
Spero proprio che il freddo sia finito! Ora che la mia camicia a fiori è arrivata (l’ho attesa per ben 3 settimane), manca solo la primavera

Ma nell’attesa la disegno.


scarpe-neige-neve-chaussures-freddo-paris-mars-marzo-parigi

chez-moi-parigi-neve-marzo-paris-neige-mars

camicia-fiori-fleurs-chemise-printemps-primavera-moda-fashion-mode-illustration-blog